时间：02-28 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：1381
"I would rather not say just now," said Dumbledore. "However, I shall tell you in due course."
Harry hesitated for a moment, then pulled his scarf from around his face and, ignoring Ron's gasp, carefully covered the necklace in it and picked it up.
"At, that was Morfin," said the old man indifferently. "Are you pure-blood?" he asked, suddenly aggressive.
"Harry, Harry, just the man I was hoping to see!" he boomed ge-nially, twiddling the ends of his walrus mustache and puffing out his enormous belly, "I was hoping to catch you before dinner! What do you say to a spot of supper tonight in my rooms instead? We're having a little party, just a few rising stars, I've got McLaggen com-ing and Zabini, the charming Melinda Bobbin — I don't know whether you know her? Her family owns a large chain of apothe-caries — and, of course, I hope very much that Miss Granger will favor me by coming too."
"What are they, Hagrid?" asked Harry, trying to sound interested rather than revolted, but putting down his rock cake all the same.
"Very good. Personally, I am inclined to think that she used a love potion. I am sure it would have seemed more romantic to her, and I do not think it would have been very difficult, some hot day, when Riddle was riding alone, to persuade him to take a drink of water. In any case, within a few months of the scene we have just witnessed, the village of Little Hangleton enjoyed a tremendous scandal. You can imagine the gossip it caused when the squire's son ran off with the tramp's daughter, Merope."
"I — no — what — ?" spluttered Mundungus, who was slowly turning purple.
Despite the cloudless sky, the old trees ahead cast deep, dark, cool shadows, and it was a few seconds before Harry's eyes discerned the building half-hidden amongst the tangle of trunks. It seemed to him a very strange location to choose for a house, or else an odd decision to leave the trees growing nearby, blocking all light and the view of the valley below. He wondered whether it was inhabited; its walls were mossy and so many tiles had fallen off the roof that the rafters were visible in places. Nettles grew all around it, their tips reaching the windows, which were tiny and thick with grime. Just as he had concluded that nobody could possibly live there, however, one of the windows was thrown open with a clatter, and a thin trickle of steam or smoke issued from it, as though somebody was cooking.
"How did you do that?" he whispered to Harry as they left the dungeon.
"Oh, Ron," said Hermione despairingly, "it would be all wrapped up, so he wouldn't have to touch it, and quite easy to hide inside a cloak, so nobody would see it! I think whatever he reserved at Borgin and Burkes was noisy or bulky, something he knew would draw attention to him if he carried it down the street — and in any case," she pressed on loudly, before Harry could interrupt, "I asked Borgin about the necklace, don't you remember? When I went in to try and find out what Malfoy had asked him to keep, I saw it there. And Borgin just told me the price, he didn't say it was already sold or anything —"
There was a scuffling noise in the corner beside the open win-dow, and Harry realized that there was somebody else in the room, a girl whose ragged gray dress was the exact color of the dirty stone
"Why don't people drink it all the time, sir?" said Terry Boot eagerly.
"I can fix that," said Harry, landing beside the two girls, pointing his wand at Demelzas mouth, and saying "Episkey." "And Ginny, don't call Ron a prat, you're not the Captain of this team —"
"There are a lot of Toms," muttered Riddle. Then, as though he could not suppress the question, as though it burst from him in spite of himself, he asked, "Was my father a wizard? He was called Tom Riddle too, they've told me."
They bundled their scarves back over their faces and left the sweetshop. The bitter wind was like knives on their faces after the sugary warmth of Honeydukes. The street was not very busy; no-
Harry thought that Dumbledore would insist upon accompanying Riddle, but once again he was surprised. Dumbledore handed Riddle the envelope containing his list of equipment, and after telling Riddle exactly how to get to the Leaky Cauldron from the orphanage, he said, "You will be able to see it, although Muggles around you ?non-magical people, that is ?will not. Ask for Tom the barman ?easy enough to remember, as he shares your name ?quot;。